Zana

私隱與保安

我們如何處理及保護託付予我們的資訊。

最後更新: June 5, 2026

此翻譯僅為方便您而提供。如有任何歧異,概以本文件的英文及西班牙文正式版本為準。

Nouvos Solutions LLC 認真看待個人及健康相關資訊的私隱與保安。本聲明以一般性的方式說明 Zana 服務處理哪些資訊、如何使用及保護這些資訊,以及您可選擇的選項。本聲明乃補充而非取代醫護人員(作為資料控制者)與其病人之間的任何協議。

我們處理的資訊

帳戶資料,例如姓名、電郵、電話號碼、角色和登入憑證(密碼僅以加鹽雜湊形式儲存,絕不以純文字儲存)。

由醫護人員和病人建立的服務資料,可能包括預約、處方、提醒、訊息,以及上載的文件或結果。

技術及使用資料,例如用於營運、保護及改善本服務的日誌資訊和裝置中繼資料。

我們如何使用資訊

用以提供本服務 — 排程、訊息傳遞、提醒、記錄保存 — 並傳遞醫護人員與病人之間的通訊。

用以保護平台、防止濫用、遵守法律義務,以及支援和改善我們的功能。我們不會出售個人資訊。

敏感及健康相關資料

透過本服務處理的部分資訊可能與某人的健康有關。當醫護人員使用本服務與病人溝通時,該醫護人員一般為該等資訊的控制者,並須就其處理的合法依據及同意負責;我們則以處理者/服務提供者身分代其行事。

我們僅在提供本服務所需的範圍內,並按醫護人員的指示,依據適用法律處理該等資訊。

保安措施

我們採取旨在保護資訊的行政、技術及組織保障措施,包括傳輸中資料的加密(HTTPS/TLS)、在我們基礎設施供應商處的加密儲存、雜湊密碼、將資料限於有需要者的以角色為本存取控制,以及對敏感操作的審計記錄。

我們倚賴信譽良好的基礎設施及處理夥伴,並持續檢視存取權限。然而,沒有任何傳輸或儲存方法是完全安全的(見下方免責聲明)。

資料共用

我們會與協助我們營運本服務的服務提供者(次級處理者)共用資訊 — 例如託管、資料庫、訊息傳遞和付款供應商 — 並要求其承擔合約上的保密與保安義務,且僅在履行其職能所需的範圍內共用。

當法律要求、為保護權利與安全,或在業務轉讓相關情況下,我們可在適當保障下披露資訊。

資料保留

我們會在提供本服務所需的期間,以及按醫護人員的記錄保存義務和適用法律所要求的期間,保留資訊。在有效的要求下,且當沒有法律義務要求保留時,資訊可予以刪除或去識別化。

您的選擇與權利

視乎您所在的司法管轄區,您可能享有存取、更正、匯出或刪除某些個人資訊的權利。病人一般應將該等要求向其醫護人員(作為控制者)提出;我們將支援醫護人員履行有效的要求。如有私隱查詢,您可透過 legal@nouvos.one 與我們聯絡。

事故通報

如我們得悉影響我們所處理個人資訊的保安事故,我們將迅速採取行動進行調查及緩解,並會通知受影響的醫護人員,以及在適用情況下按法律要求通知主管機關和個人。

跨國處理

本服務可能在您所在國家以外的國家處理及儲存資訊。當我們跨境傳輸資訊時,我們會採取措施,以提供與適用法律一致的適當保護水平。

重要保安免責聲明

雖然 Nouvos Solutions LLC 實施旨在保護資訊的保障措施,但沒有任何軟件、傳輸或儲存系統能保證完全安全。我們無法保證資訊永不會因我們任何保障措施遭破解而被存取、披露、更改或銷毀,並在法律所允許的最大範圍內明確否認任何此類保證。您須負責保密您的登入憑證,並確保您用以存取本服務的裝置的安全。

聯絡

如有私隱或保安問題,請聯絡 legal@nouvos.one。